[CLAUDE] PurchaseEvaluation: Plan AB Chunk A — fix Changelog visibility Bug 1 Budget Adjust + Bug 2 Return Mode

- BE ApplyReturnModeAsync 4 mode add Changelog.Add() common path (refactor Drafter early return)
- FE PeDetailTabs.tsx HistoryTab filter extend cover Header+ngân sách (B1) + Workflow+Trả lại (B2)
- FE empty placeholder + comment update reflect new filter scope
- Mirror 2 app §3.9

Bug 1: Budget Adjust handler đã log (Header+Update) nhưng FE filter strict TraLai-only
Bug 2: Return mode Service không log Changelog — chỉ approval phase transition

Verify:
- Build clean 0 err
- npm build × 2 app pass 0 TS err
- 111 test baseline preserve (UAT skip test-after defer)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx

@@ -2033,24 +2033,31 @@ function HistoryTab({ ev }: { ev: PeDetailBundle }) {
     queryFn: async () => (await api.get<PeChangelog[]>(`/purchase-evaluations/${ev.id}/changelogs`)).data,
   })
   if (logs.isLoading) return <p className="text-sm text-slate-500">Đang tải…</p>
-  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events liên quan Trả lại + Gửi duyệt lại.
-  // Bỏ trạng thái duyệt (Cấp 1 → Cấp 2 → DaDuyet) + bỏ thay đổi trước Trả lại.
+  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events Trả lại + Gửi duyệt lại.
+  // User UAT 2026-05-19: + track Budget Adjust (Bug 1) + 4 mode Trả lại (Bug 2).
   // Filter giữ:
   //   - Workflow transition về TraLai (phaseAtChange = TraLai = 98)
-  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary chứa "TraLai →")
-  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (sửa trong giai đoạn chờ gửi lại)
+  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary "TraLai →")
+  //   - Workflow Trả lại 4 mode (summary chứa "Trả lại" — Plan AB S25 fix Bug 2)
+  //   - Header Budget Adjust (summary chứa "ngân sách" — Plan AB S25 fix Bug 1)
+  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (Drafter sửa trước gửi lại)
   // BE giữ data đầy đủ (audit trail) — chỉ filter ở UI, reversible.
   const PE_PHASE_TRALAI = 98
   const PE_ENTITY_WORKFLOW = 5
+  const PE_ENTITY_HEADER = 1
   const filtered = (logs.data ?? []).filter(l => {
     if (l.entityType === PE_ENTITY_WORKFLOW) {
       if (l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI) return true
       if (l.summary?.includes('TraLai →')) return true
+      if (l.summary?.includes('Trả lại')) return true
       return false
     }
+    if (l.entityType === PE_ENTITY_HEADER && l.summary?.toLowerCase().includes('ngân sách')) {
+      return true
+    }
     return l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI
   })
-  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / gửi duyệt lại.</p>
+  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / điều chỉnh ngân sách / gửi duyệt lại.</p>
   return (
     <ol className="space-y-1.5 text-sm">
       {filtered.map(l => (