diff --git a/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx b/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
index e24fdab..e73669b 100644
--- a/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
+++ b/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
@@ -2033,24 +2033,31 @@ function HistoryTab({ ev }: { ev: PeDetailBundle }) {
     queryFn: async () => (await api.get<PeChangelog[]>(`/purchase-evaluations/${ev.id}/changelogs`)).data,
   })
   if (logs.isLoading) return <p className="text-sm text-slate-500">Đang tải…</p>
-  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events liên quan Trả lại + Gửi duyệt lại.
-  // Bỏ trạng thái duyệt (Cấp 1 → Cấp 2 → DaDuyet) + bỏ thay đổi trước Trả lại.
+  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events Trả lại + Gửi duyệt lại.
+  // User UAT 2026-05-19: + track Budget Adjust (Bug 1) + 4 mode Trả lại (Bug 2).
   // Filter giữ:
   //   - Workflow transition về TraLai (phaseAtChange = TraLai = 98)
-  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary chứa "TraLai →")
-  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (sửa trong giai đoạn chờ gửi lại)
+  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary "TraLai →")
+  //   - Workflow Trả lại 4 mode (summary chứa "Trả lại" — Plan AB S25 fix Bug 2)
+  //   - Header Budget Adjust (summary chứa "ngân sách" — Plan AB S25 fix Bug 1)
+  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (Drafter sửa trước gửi lại)
   // BE giữ data đầy đủ (audit trail) — chỉ filter ở UI, reversible.
   const PE_PHASE_TRALAI = 98
   const PE_ENTITY_WORKFLOW = 5
+  const PE_ENTITY_HEADER = 1
   const filtered = (logs.data ?? []).filter(l => {
     if (l.entityType === PE_ENTITY_WORKFLOW) {
       if (l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI) return true
       if (l.summary?.includes('TraLai →')) return true
+      if (l.summary?.includes('Trả lại')) return true
       return false
     }
+    if (l.entityType === PE_ENTITY_HEADER && l.summary?.toLowerCase().includes('ngân sách')) {
+      return true
+    }
     return l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI
   })
-  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / gửi duyệt lại.</p>
+  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / điều chỉnh ngân sách / gửi duyệt lại.</p>
   return (
     <ol className="space-y-1.5 text-sm">
       {filtered.map(l => (
diff --git a/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx b/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
index e856560..4413698 100644
--- a/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
+++ b/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
@@ -2027,24 +2027,31 @@ function HistoryTab({ ev }: { ev: PeDetailBundle }) {
     queryFn: async () => (await api.get<PeChangelog[]>(`/purchase-evaluations/${ev.id}/changelogs`)).data,
   })
   if (logs.isLoading) return <p className="text-sm text-slate-500">Đang tải…</p>
-  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events liên quan Trả lại + Gửi duyệt lại.
-  // Bỏ trạng thái duyệt (Cấp 1 → Cấp 2 → DaDuyet) + bỏ thay đổi trước Trả lại.
+  // User UAT 2026-05-08: chỉ track events Trả lại + Gửi duyệt lại.
+  // User UAT 2026-05-19: + track Budget Adjust (Bug 1) + 4 mode Trả lại (Bug 2).
   // Filter giữ:
   //   - Workflow transition về TraLai (phaseAtChange = TraLai = 98)
-  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary chứa "TraLai →")
-  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (sửa trong giai đoạn chờ gửi lại)
+  //   - Workflow transition từ TraLai → khác (Drafter gửi lại — summary "TraLai →")
+  //   - Workflow Trả lại 4 mode (summary chứa "Trả lại" — Plan AB S25 fix Bug 2)
+  //   - Header Budget Adjust (summary chứa "ngân sách" — Plan AB S25 fix Bug 1)
+  //   - Mọi thay đổi nội dung khi phaseAtChange = TraLai (Drafter sửa trước gửi lại)
   // BE giữ data đầy đủ (audit trail) — chỉ filter ở UI, reversible.
   const PE_PHASE_TRALAI = 98
   const PE_ENTITY_WORKFLOW = 5
+  const PE_ENTITY_HEADER = 1
   const filtered = (logs.data ?? []).filter(l => {
     if (l.entityType === PE_ENTITY_WORKFLOW) {
       if (l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI) return true
       if (l.summary?.includes('TraLai →')) return true
+      if (l.summary?.includes('Trả lại')) return true
       return false
     }
+    if (l.entityType === PE_ENTITY_HEADER && l.summary?.toLowerCase().includes('ngân sách')) {
+      return true
+    }
     return l.phaseAtChange === PE_PHASE_TRALAI
   })
-  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / gửi duyệt lại.</p>
+  if (filtered.length === 0) return <p className="text-sm text-slate-500">Chưa có lịch sử trả lại / điều chỉnh ngân sách / gửi duyệt lại.</p>
   return (
     <ol className="space-y-1.5 text-sm">
       {filtered.map(l => (
diff --git a/src/Backend/SolutionErp.Infrastructure/Services/PurchaseEvaluationWorkflowService.cs b/src/Backend/SolutionErp.Infrastructure/Services/PurchaseEvaluationWorkflowService.cs
index 597ae0f..361b896 100644
--- a/src/Backend/SolutionErp.Infrastructure/Services/PurchaseEvaluationWorkflowService.cs
+++ b/src/Backend/SolutionErp.Infrastructure/Services/PurchaseEvaluationWorkflowService.cs
@@ -276,104 +276,141 @@ public class PurchaseEvaluationWorkflowService(
                     $"Cấp Approver hiện tại không bật mode '{mode}'. Liên hệ Admin Designer để config Level slot.");
         }
 
-        // Mode Drafter — Session 17 default (Phase=TraLai clear pointer)
+        var summary = string.Empty;
+
+        // Mode Drafter — Session 17 default (Phase=TraLai clear pointer).
+        // Plan AB S25 — KHÔNG return early, fallthrough vào log block dưới cuối để
+        // Changelog uniform 4 mode (Bug 2 fix: trước chỉ TransitionAsync log phase
+        // transition generic, không log return mode detail → FE History tab miss).
         if (mode == WorkflowReturnMode.Drafter)
         {
             evaluation.Phase = PurchaseEvaluationPhase.TraLai;
             evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = null;
             evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = null;
             evaluation.SlaDeadline = null;
-            return "Trả về Người soạn thảo";
+            summary = "Trả về Người soạn thảo";
         }
-
-        // 3 mode còn lại — yêu cầu pointer hợp lệ
-        if (evaluation.CurrentWorkflowStepIndex is not int curStepIdx
-            || evaluation.CurrentApprovalLevelOrder is not int curLevel)
-            throw new ConflictException(
-                $"Mode '{mode}' yêu cầu phiếu đang ChoDuyet + pointer init. " +
-                $"State hiện tại: Step={evaluation.CurrentWorkflowStepIndex}, Level={evaluation.CurrentApprovalLevelOrder}.");
-        var summary = string.Empty;
-
-        switch (mode)
+        else
         {
-            case WorkflowReturnMode.OneLevel:
-                // Lùi 1 Cấp trong cùng Step. Nếu đang Cấp 1 → lùi sang Bước trước
-                // Cấp cuối. Nếu đang Bước 1 Cấp 1 → reset về (0, 1) giữ ChoDuyet
-                // (Plan M S23 t3 — KHÔNG fallback Drafter, phiếu giữ "đang duyệt").
-                if (curLevel > 1)
-                {
-                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = curLevel - 1;
-                    summary = $"Trả về Cấp {curLevel - 1} (cùng Bước {stepsOrdered[curStepIdx].Order})";
-                }
-                else if (curStepIdx > 0)
-                {
-                    var prevStep = stepsOrdered[curStepIdx - 1];
-                    var prevMaxLevel = prevStep.Levels.OrderBy(l => l.Order).Last().Order;
-                    evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = curStepIdx - 1;
-                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = prevMaxLevel;
-                    summary = $"Trả về Bước {prevStep.Order} Cấp {prevMaxLevel} (Bước trước)";
-                }
-                else
-                {
-                    // Bước 1 Cấp 1 → reset về (0, 1) giữ Phase=ChoDuyet (no-op effective
-                    // — Approver A hiện tại). Audit log rõ "không lùi được". SLA reset
-                    // dưới cuối hàm cho approver giữ nguyên.
-                    evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = 0;
-                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = 1;
-                    summary = "Action 'Trả lại 1 Cấp' không lùi được — phiếu reset về Approver Bước 1 Cấp 1";
-                }
-                break;
+            // 3 mode còn lại — yêu cầu pointer hợp lệ
+            if (evaluation.CurrentWorkflowStepIndex is not int curStepIdx
+                || evaluation.CurrentApprovalLevelOrder is not int curLevel)
+                throw new ConflictException(
+                    $"Mode '{mode}' yêu cầu phiếu đang ChoDuyet + pointer init. " +
+                    $"State hiện tại: Step={evaluation.CurrentWorkflowStepIndex}, Level={evaluation.CurrentApprovalLevelOrder}.");
 
-            case WorkflowReturnMode.OneStep:
-                // Lùi sang Bước trước, set Level = max của Bước đó.
-                if (curStepIdx > 0)
-                {
-                    var prevStep = stepsOrdered[curStepIdx - 1];
-                    var prevMaxLevel = prevStep.Levels.OrderBy(l => l.Order).Last().Order;
-                    evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = curStepIdx - 1;
-                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = prevMaxLevel;
-                    summary = $"Trả về Bước {prevStep.Order} Cấp {prevMaxLevel}";
-                }
-                else
-                {
-                    // Bước 1 → reset về (0, 1) giữ Phase=ChoDuyet (Plan M S23 t3 —
-                    // KHÔNG fallback Drafter, phiếu giữ "đang duyệt").
-                    evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = 0;
-                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = 1;
-                    summary = "Action 'Trả lại 1 Bước' không lùi được — phiếu reset về Approver Bước 1 Cấp 1";
-                }
-                break;
-
-            case WorkflowReturnMode.Assignee:
-                if (returnTargetUserId is not Guid targetUid)
-                    throw new ConflictException("returnTargetUserId yêu cầu khi mode=Assignee.");
-                var foundStepIdx = -1;
-                int foundLevel = -1;
-                string? foundStepName = null;
-                for (int si = 0; si < stepsOrdered.Count; si++)
-                {
-                    var match = stepsOrdered[si].Levels
-                        .FirstOrDefault(l => l.ApproverUserId == targetUid);
-                    if (match is not null)
+            switch (mode)
+            {
+                case WorkflowReturnMode.OneLevel:
+                    // Lùi 1 Cấp trong cùng Step. Nếu đang Cấp 1 → lùi sang Bước trước
+                    // Cấp cuối. Nếu đang Bước 1 Cấp 1 → reset về (0, 1) giữ ChoDuyet
+                    // (Plan M S23 t3 — KHÔNG fallback Drafter, phiếu giữ "đang duyệt").
+                    if (curLevel > 1)
                     {
-                        foundStepIdx = si;
-                        foundLevel = match.Order;
-                        foundStepName = stepsOrdered[si].Name;
-                        break;
+                        evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = curLevel - 1;
+                        summary = $"Trả về Cấp {curLevel - 1} (cùng Bước {stepsOrdered[curStepIdx].Order})";
                     }
-                }
-                if (foundStepIdx < 0)
-                    throw new ConflictException(
-                        "Không tìm thấy người chỉ định trong workflow. " +
-                        "Chỉ pick từ list NV đã duyệt trước đó (PeLevelOpinions).");
-                evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = foundStepIdx;
-                evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = foundLevel;
-                summary = $"Trả về Người chỉ định — Bước {stepsOrdered[foundStepIdx].Order} ({foundStepName}) Cấp {foundLevel}";
-                break;
+                    else if (curStepIdx > 0)
+                    {
+                        var prevStep = stepsOrdered[curStepIdx - 1];
+                        var prevMaxLevel = prevStep.Levels.OrderBy(l => l.Order).Last().Order;
+                        evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = curStepIdx - 1;
+                        evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = prevMaxLevel;
+                        summary = $"Trả về Bước {prevStep.Order} Cấp {prevMaxLevel} (Bước trước)";
+                    }
+                    else
+                    {
+                        // Bước 1 Cấp 1 → reset về (0, 1) giữ Phase=ChoDuyet (no-op effective
+                        // — Approver A hiện tại). Audit log rõ "không lùi được". SLA reset
+                        // dưới cuối hàm cho approver giữ nguyên.
+                        evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = 0;
+                        evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = 1;
+                        summary = "Action 'Trả lại 1 Cấp' không lùi được — phiếu reset về Approver Bước 1 Cấp 1";
+                    }
+                    break;
+
+                case WorkflowReturnMode.OneStep:
+                    // Lùi sang Bước trước, set Level = max của Bước đó.
+                    if (curStepIdx > 0)
+                    {
+                        var prevStep = stepsOrdered[curStepIdx - 1];
+                        var prevMaxLevel = prevStep.Levels.OrderBy(l => l.Order).Last().Order;
+                        evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = curStepIdx - 1;
+                        evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = prevMaxLevel;
+                        summary = $"Trả về Bước {prevStep.Order} Cấp {prevMaxLevel}";
+                    }
+                    else
+                    {
+                        // Bước 1 → reset về (0, 1) giữ Phase=ChoDuyet (Plan M S23 t3 —
+                        // KHÔNG fallback Drafter, phiếu giữ "đang duyệt").
+                        evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = 0;
+                        evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = 1;
+                        summary = "Action 'Trả lại 1 Bước' không lùi được — phiếu reset về Approver Bước 1 Cấp 1";
+                    }
+                    break;
+
+                case WorkflowReturnMode.Assignee:
+                    if (returnTargetUserId is not Guid targetUid)
+                        throw new ConflictException("returnTargetUserId yêu cầu khi mode=Assignee.");
+                    var foundStepIdx = -1;
+                    int foundLevel = -1;
+                    string? foundStepName = null;
+                    for (int si = 0; si < stepsOrdered.Count; si++)
+                    {
+                        var match = stepsOrdered[si].Levels
+                            .FirstOrDefault(l => l.ApproverUserId == targetUid);
+                        if (match is not null)
+                        {
+                            foundStepIdx = si;
+                            foundLevel = match.Order;
+                            foundStepName = stepsOrdered[si].Name;
+                            break;
+                        }
+                    }
+                    if (foundStepIdx < 0)
+                        throw new ConflictException(
+                            "Không tìm thấy người chỉ định trong workflow. " +
+                            "Chỉ pick từ list NV đã duyệt trước đó (PeLevelOpinions).");
+                    evaluation.CurrentWorkflowStepIndex = foundStepIdx;
+                    evaluation.CurrentApprovalLevelOrder = foundLevel;
+                    summary = $"Trả về Người chỉ định — Bước {stepsOrdered[foundStepIdx].Order} ({foundStepName}) Cấp {foundLevel}";
+                    break;
+            }
+
+            // 3 mode trên đều giữ Phase=ChoDuyet — reset SLA cho approver mới.
+            evaluation.SlaDeadline = dateTime.UtcNow.AddDays(7);
         }
 
-        // 3 mode trên đều giữ Phase=ChoDuyet — reset SLA cho approver mới.
-        evaluation.SlaDeadline = dateTime.UtcNow.AddDays(7);
+        // Plan AB S25 Bug 2 fix — single Changelog.Add() cover all 4 mode uniform.
+        // EntityType=Workflow + Action=Update để FE History filter discriminate qua
+        // summary substring "Trả lại" (Workflow entity + summary != phase-transition
+        // pattern "Phase X → Y" — distinct từ TransitionAsync caller line 100).
+        // KHÔNG SaveChangesAsync call mới — TransitionAsync caller có downstream save.
+        var modeName = mode switch
+        {
+            WorkflowReturnMode.Drafter => "Người soạn thảo",
+            WorkflowReturnMode.OneLevel => "1 Cấp",
+            WorkflowReturnMode.OneStep => "1 Bước",
+            WorkflowReturnMode.Assignee => "Người chỉ định",
+            _ => mode.ToString(),
+        };
+        string? actorName = null;
+        if (actorUserId is Guid actorUid)
+        {
+            var actor = await userManager.FindByIdAsync(actorUid.ToString());
+            actorName = actor?.FullName ?? actor?.Email;
+        }
+        db.PurchaseEvaluationChangelogs.Add(new PurchaseEvaluationChangelog
+        {
+            PurchaseEvaluationId = evaluation.Id,
+            EntityType = PurchaseEvaluationEntityType.Workflow,
+            Action = ChangelogAction.Update,
+            PhaseAtChange = evaluation.Phase,
+            UserId = actorUserId,
+            UserName = actorName ?? "Hệ thống",
+            Summary = $"Trả lại ({modeName}): {summary}",
+        });
+
         return summary;
     }