[CLAUDE] Contract: KHKK go 2 nut phu, nut + tren dong, header chi ma, xoa duoc phieu Tra lai

Anh gui 2 anh + 1 dong nhan, gom 6 diem:

(1) "bo nut sua voi ve lai form": go TRON dai 2 nut goc phai cua KhkkCreatePage
    (Sua + X Ve form tao). Ca hai deu la duong PHU:
      - vao che-do sua -> but chi o DANH SACH trai (onEditPlan) = duong DUY NHAT, GIU.
      - roi che-do xem -> bam PE bat ky o cay trai, pickPe() tu setViewPlanId(null).
    Dinh chinh chu-thich S175 tung dung do ("bo han thi nguoi dung ket, khong co
    duong lui"): SAI ngay luc viet — pickPe mang nhan [S174] tuc DA TON TAI truoc
    cau canh-bao do. Thu duy nhat mat di la duong quay lai man rong huong-dan.
    Go luon import Pencil/X (het cho dung).

(2) "To dam" (ma) + (3) "Bo di" (ten): header muc 2 gio CHI con MA, in dam.
    Fallback ve TEN khi thieu ma: peWorkItemCode null khi PE khong gan hang muc
    (WorkItemId loose-Guid Mig 49, duoc phep rong) — bo ten VO DIEU KIEN thi ca do
    header tro moi chu "Hang muc (du an)", trong nhu loi render.

(4) "Them dau + them o day" + (5) "bo di": thay khoi "Them hang muc cho: [NCC...]"
    bang nut + o COT HANH-DONG cua TUNG DONG. Nut o dong nao thi BIET SAN NCC cua
    dong do (l.supplierId) nen bo duoc buoc chon NCC. Khoi cu ton tai chi vi no dung
    NGOAI moi dong nen buoc phai hoi "cho NCC nao".
    Vong doi khoi nay tron 3 nac trong CUNG luot S177 (S175 duoi bang -> doi vao
    tbody -> go han) — giu 1 dong vet de khoi ai dung lai.

(6) "Trang thai tra lai cho xoa dc luon nhe": allow-list xoa phieu
    {DangSoanThao, TuChoi} -> +TraLai.
    🔴 Day la VA LECH 2 TANG chu khong phai noi quyen: FE DA hien nut Xoa cho phieu
    TraLai tu truoc (canEdit gom TraLai => readOnly=false => thanh nut day hien),
    BE thi nem 409 — bam duoc ma khong xoa duoc (gotcha #82).
    +1 test DeleteContractSigningPlan_Allows_TraLai, DA CHUNG CO RANG: stash ban va
    -> test DO; tra ban va -> XANH. Test (8) cu khong bat duoc vi ve nghich dung
    ChoDuyet (cam ca truoc lan sau) va ve thuan dung TuChoi (cho ca truoc lan sau)
    — TraLai la phase DUY NHAT doi verdict va no vang mat khoi moi test.

645/645 test pass (+1) · 2 app build sach · SHA IDENTICAL (da verify identical @HEAD
TRUOC khi copy de) · dist local doi chieu: "Ve form tao" = 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/Backend/SolutionErp.Application/ContractSigningPlans/ContractSigningPlanFeatures.cs

@@ -1720,12 +1720,21 @@ public class DeleteContractSigningPlanCommandHandler(
         if (!isOwner && !isAdmin)
             throw new ForbiddenException("Chỉ người soạn kế hoạch hoặc Admin được xoá phiếu này.");
 
-        // Allow-list {DangSoanThao, TuChoi} — M6 spec cũ: THIẾU đường này thì lỡ tạo nhầm 1
-        // kế hoạch là phiếu PE bị khoá 409 vĩnh viễn (rào "1 PE = 1 kế hoạch sống" ở Create
-        // không có cửa thoát). Xoá phiếu đang duyệt = W3 (cần rào đúng-lượt như PE).
-        if (plan.Phase is not (ContractSigningPlanPhase.DangSoanThao or ContractSigningPlanPhase.TuChoi))
+        // Allow-list {DangSoanThao, TuChoi, TraLai} — M6 spec cũ: THIẾU đường này thì lỡ tạo
+        // nhầm 1 kế hoạch là phiếu PE bị khoá 409 vĩnh viễn (rào "1 PE = 1 kế hoạch sống" ở
+        // Create không có cửa thoát). Xoá phiếu ĐANG duyệt vẫn cấm (cần rào đúng-lượt như PE).
+        // [S177 — anh: "Trạng thái trả lại cho xóa đc luôn nhé"] +`TraLai`.
+        // 🔴 ĐÂY LÀ VÁ LỆCH 2 TẦNG, không phải nới quyền mới: FE ĐÃ hiện nút Xoá cho phiếu
+        // TraLai từ trước (`KhkkCreatePage` tính `canEdit` gồm cả `TraLai` ⇒ `readOnly=false`
+        // ⇒ thanh nút đáy hiện) trong khi BE trả 409 — bấm được mà không xoá được. Rào hiển-thị
+        // và rào API là HAI tầng độc lập; sửa một tầng là để lại đúng cái bẫy này (gotcha #82).
+        // 🔸 TraLai an toàn về nghiệp-vụ: phiếu đã bị trả về tay người soạn, KHÔNG đang chiếm
+        //    lượt của ai — cùng vị thế với DangSoanThao, khác hẳn phiếu đang chờ duyệt.
+        if (plan.Phase is not (ContractSigningPlanPhase.DangSoanThao
+                or ContractSigningPlanPhase.TuChoi
+                or ContractSigningPlanPhase.TraLai))
             throw new ConflictException(
-                "Chỉ xoá được kế hoạch ở trạng thái Nháp hoặc Từ chối. " +
+                "Chỉ xoá được kế hoạch ở trạng thái Nháp, Trả lại hoặc Từ chối. " +
                 "Kế hoạch đang duyệt phải Trả lại/Từ chối trước.");
 
         var reason = string.IsNullOrWhiteSpace(request.Reason) ? null : request.Reason.Trim();