diff --git a/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx b/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
index c2a6775..568eb51 100644
--- a/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
+++ b/fe-admin/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
@@ -98,10 +98,22 @@ export function PeDetailTabs({
     onError: e => toast.error(getErrorMessage(e)),
   })
 
+  const forwardPhase = evaluation.workflow.nextPhases.find(p =>
+    p !== PurchaseEvaluationPhase.TuChoi && p !== PurchaseEvaluationPhase.TraLai)
   const canSubmitForApproval = mode === 'workspace'
     && canEditPhase
     && !readOnly
-    && evaluation.workflow.nextPhases.some(p => p !== PurchaseEvaluationPhase.TuChoi && p !== PurchaseEvaluationPhase.TraLai)
+    && forwardPhase != null
+
+  // Tooltip reason cho button disabled (giúp diagnose tại sao "Lưu & Gửi Duyệt"
+  // không bấm được — user feedback 2026-05-07).
+  const submitDisabledReason = !canEditPhase
+    ? `Phiếu đã ở phase ${PurchaseEvaluationPhaseLabel[evaluation.phase]} — chỉ Bản nháp / Trả lại mới sửa + gửi được.`
+    : readOnly
+      ? 'Chế độ chỉ đọc.'
+      : !forwardPhase
+        ? `Workflow không có phase tiếp theo từ ${PurchaseEvaluationPhaseLabel[evaluation.phase]}. Liên hệ admin kiểm tra cấu hình quy trình.`
+        : null
 
   return (
     <div className="rounded-lg border border-slate-200 bg-white shadow-sm">
@@ -213,11 +225,13 @@ export function PeDetailTabs({
             </Button>
             <Button
               onClick={() => {
-                if (confirm('Gửi phiếu vào quy trình duyệt? Sau khi gửi sẽ KHÔNG sửa được nữa (trừ khi approver Trả lại).')) {
+                if (!forwardPhase) return
+                if (confirm(`Gửi phiếu vào quy trình duyệt? Sẽ chuyển sang "${PurchaseEvaluationPhaseLabel[forwardPhase]}". Sau khi gửi sẽ KHÔNG sửa được nữa (trừ khi approver Trả lại).`)) {
                   submitForApproval.mutate()
                 }
               }}
               disabled={!canSubmitForApproval || submitForApproval.isPending}
+              title={submitDisabledReason ?? `Gửi phiếu sang "${forwardPhase ? PurchaseEvaluationPhaseLabel[forwardPhase] : '?'}"`}
               className="text-xs"
             >
               {submitForApproval.isPending ? 'Đang gửi…' : 'Lưu & Gửi Duyệt →'}
diff --git a/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx b/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
index c2a6775..568eb51 100644
--- a/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
+++ b/fe-user/src/components/pe/PeDetailTabs.tsx
@@ -98,10 +98,22 @@ export function PeDetailTabs({
     onError: e => toast.error(getErrorMessage(e)),
   })
 
+  const forwardPhase = evaluation.workflow.nextPhases.find(p =>
+    p !== PurchaseEvaluationPhase.TuChoi && p !== PurchaseEvaluationPhase.TraLai)
   const canSubmitForApproval = mode === 'workspace'
     && canEditPhase
     && !readOnly
-    && evaluation.workflow.nextPhases.some(p => p !== PurchaseEvaluationPhase.TuChoi && p !== PurchaseEvaluationPhase.TraLai)
+    && forwardPhase != null
+
+  // Tooltip reason cho button disabled (giúp diagnose tại sao "Lưu & Gửi Duyệt"
+  // không bấm được — user feedback 2026-05-07).
+  const submitDisabledReason = !canEditPhase
+    ? `Phiếu đã ở phase ${PurchaseEvaluationPhaseLabel[evaluation.phase]} — chỉ Bản nháp / Trả lại mới sửa + gửi được.`
+    : readOnly
+      ? 'Chế độ chỉ đọc.'
+      : !forwardPhase
+        ? `Workflow không có phase tiếp theo từ ${PurchaseEvaluationPhaseLabel[evaluation.phase]}. Liên hệ admin kiểm tra cấu hình quy trình.`
+        : null
 
   return (
     <div className="rounded-lg border border-slate-200 bg-white shadow-sm">
@@ -213,11 +225,13 @@ export function PeDetailTabs({
             </Button>
             <Button
               onClick={() => {
-                if (confirm('Gửi phiếu vào quy trình duyệt? Sau khi gửi sẽ KHÔNG sửa được nữa (trừ khi approver Trả lại).')) {
+                if (!forwardPhase) return
+                if (confirm(`Gửi phiếu vào quy trình duyệt? Sẽ chuyển sang "${PurchaseEvaluationPhaseLabel[forwardPhase]}". Sau khi gửi sẽ KHÔNG sửa được nữa (trừ khi approver Trả lại).`)) {
                   submitForApproval.mutate()
                 }
               }}
               disabled={!canSubmitForApproval || submitForApproval.isPending}
+              title={submitDisabledReason ?? `Gửi phiếu sang "${forwardPhase ? PurchaseEvaluationPhaseLabel[forwardPhase] : '?'}"`}
               className="text-xs"
             >
               {submitForApproval.isPending ? 'Đang gửi…' : 'Lưu & Gửi Duyệt →'}